Wonder Women อายุ 2,000 ปีเป็นแรงบันดาลใจ
ซูเปอร์ฮีโร่ Wonder Women ร่วมสมัยมีเรื่องราวเบื้องหลังที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเทพนิยายกรีกซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากนักรบหญิงโบราณในชีวิตจริง Kimiya Shokoohi เขียน
“คุณเห็นความจริงหรือไม่”
แนวคิดเรื่องความจริงเป็นหัวใจสำคัญของภาพยนตร์เรื่อง Wonder Woman 1984 ของแพตตี้เจนกินส์เรื่องที่สองในแฟรนไชส์ซูเปอร์ฮีโร่ของเธอ การแสวงหาความจริงบังคับให้เราถามคำถามที่ซับซ้อนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และความทรงจำทางวัฒนธรรม – และเกี่ยวข้องกับแรงบันดาลใจในเรื่องราวต้นกำเนิดของ Wonder Woman
Wonder Woman (2017) เกิดขึ้นในยุโรปในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเพื่อสำรวจผลกระทบที่กระทบกระเทือนจิตใจของสงครามต่อมนุษยชาติ ผู้สืบทอดตั้งอยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี. 70 ปีต่อมา ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องมีลำดับช่วงต้นสั้น ๆ ซึ่งเล่าในเหตุการณ์ย้อนหลังซึ่งเราพบไดอาน่าปรินซ์วัยเยาว์บนเกาะ Themyscira ซึ่งเกิดของเธอแข่งขันเคียงข้างนักรบหญิงรุ่นเก๋าในทัวร์นาเมนต์ของสัดส่วนโอลิมปิก
นี่เป็นเพียงการกระพริบตาและคุณจะพลาดพยักหน้าให้กับเรื่องราวเบื้องหลัง Amazonian ของเจ้าชาย ผู้ชมร่วมสมัยอาจรู้จักตัวละครของ Wonder Woman ซึ่งแสดงโดย Gal Gadot ในภาพยนตร์ของ Jenkins หรือ Lynda Carter นักแสดงหญิงชาวสหรัฐฯดาราซีรีส์ ABC และ CBSในปี 1970 หรือในฐานะตัวละครในหนังสือการ์ตูนต้นฉบับซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกใน สหรัฐอเมริกาในปีพ. ศ. 2484 – มากกว่าเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับตัวละคร แอมะซอนแห่งเทพนิยายกรีกและนักรบหญิงในชีวิตจริงที่นำไปสู่วันเดอร์วูแมนที่เป็นสัญลักษณ์ในปัจจุบันอันที่จริงแล้วอาจมีรากฐานมาจากเปอร์เซียโบราณ – อิหร่านในปัจจุบัน
เป็นไปไม่ได้อีกต่อไปที่จะปฏิเสธความเป็นจริงเบื้องหลังตำนานของ Amazons – Adrienne Mayor
“มีเรื่องราวของชาวแอมะซอนและผู้หญิงที่มีลักษณะคล้ายอเมซอนอยู่เสมอบางครั้งพวกเขาก็วนเวียนซ่อนอยู่ใต้พื้นผิวและในช่วงเวลาอื่น ๆ เช่นในปัจจุบันพวกเขาก้าวเข้าสู่วัฒนธรรมสมัยนิยม” Adrienne Mayor นักวิชาการจาก Stanford University และผู้เขียน The Amazons: ชีวิตและตำนานของนักรบหญิงข้ามโลกยุคโบราณบอกเล่าวัฒนธรรมของ BBC “เป็นไปไม่ได้อีกต่อไปที่จะปฏิเสธความเป็นจริงเบื้องหลังตำนานของแอมะซอน”
ในขณะที่เรื่องราวของเผ่าพันธุ์หญิงนักรบปรากฏตัวครั้งแรกในเทพนิยายกรีกการขุดค้นทางตอนเหนือและตะวันออกของภูมิภาคทะเลดำได้เผยให้เห็นว่าผู้หญิงนักรบอย่างแอมะซอนมีอยู่จริง ในเดือนธันวาคม 2019 หลุมศพของนักรบหญิง 4 คนจากภูมิภาคซาร์มาเชียนศตวรรษที่ 4 ถูกพบในหมู่บ้านเดวิตซาซึ่งตอนนี้คือรัสเซียตะวันตก ชาวซาร์มาเทียนเป็นคนที่มีมรดกทางวัฒนธรรมของอิหร่านทั้งชายและหญิงที่มีทักษะในการขี่ม้าและการรบ การขุดค้นภายในพรมแดนสมัยใหม่ของอิหร่านได้เผยให้เห็นการมีอยู่ของนักรบหญิง ในเมือง Tabriz ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่านมีการขุดพบหลุมศพนักรบ 109 คน นักโบราณคดี Alireza Hejebri-Nobari ยืนยันในการสัมภาษณ์ปี 2547ว่าดีเอ็นเอที่พบเป็นของผู้หญิง การตรวจดีเอ็นเอเกิดขึ้นในหลุมฝังศพของนักรบคนอื่น ๆ ซึ่ง 38 แห่งยังคงสมบูรณ์ แต่จากการติดต่อของนายกเทศมนตรีในอิหร่านการวิจัยดีเอ็นเอนั้นหยุดลงในเดือนสิงหาคม 2563 เนื่องจากขาดทรัพยากร
การแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ของชาวกรีกและเปอร์เซียโบราณได้รับการบันทึกไว้เป็นอย่างดีในศิลปะกรีกประวัติศาสตร์และเทพนิยายดังนั้นนักประวัติศาสตร์ของเปอร์เซียโบราณต้องพึ่งพาการตีความภาษากรีกของภูมิภาคเพื่อปลดล็อกประวัติศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญระบุว่าภาพผู้หญิงกำลังต่อสู้กับชายชาวกรีกบนแจกันและเครื่องเคลือบอื่น ๆ โดยแต่งกายด้วยเสื้อผ้าสไตล์เปอร์เซีย: เสื้อคลุม Kandys, กางเกง Anaxyrides, รองเท้า Persikay ในช่วงทศวรรษที่ 470 ชาวกรีกเริ่มอ้างถึงภาพของชาวเปอร์เซียว่าเป็นชาวแอมะซอนเปลี่ยนศัตรูในชีวิตจริงให้กลายเป็นตำนานพื้นบ้าน แม้คำว่า “อเมซอน” หมายถึง “นักรบ” มีรากมีแนวโน้มในภาษาอิหร่าน
ตามที่ Herodotus นักเขียนและนักภูมิศาสตร์ชาวกรีกในศตวรรษที่ 5 มักให้เครดิตว่าเป็นนักประวัติศาสตร์คนแรกชาวแอมะซอนยังคงดำรงอยู่อย่างงดงามของผู้หญิงทุกคนในตุรกียุคปัจจุบัน พวกเขาปล้นสะดมจักรวรรดิเปอร์เซียและให้กำเนิดกับชนเผ่าใกล้เคียงทำให้ทารกเพศหญิงเลี้ยงดูในฐานะนักรบรุ่นต่อไป พวกเขาจะได้พบกับชะตากรรมสูงสุดของพวกเขาในการเผชิญหน้ากับชาวกรีกในการต่อสู้ที่เธอร์โมดอน ส่งออกสู่ทะเลในที่สุด The Amazons ก็เข้าสู่ Scythia ใกล้ทะเลดำ ชาวแอมะซอนและไซเธียนซึ่งถูกกำหนดให้ต่อสู้กันเองจะเข้าร่วมกองกำลังแทนซึ่งสืบเชื้อสายมาจากชาวซาร์มาเชียน ทั้งไซเธียนและซาร์มาเทียนเชื่อมต่อกับอิหร่านในปัจจุบัน
Wonder Women ที่แท้จริง
อย่างไรก็ตามผู้หญิงนักรบในชีวิตจริงมีอยู่ไกลเกินกว่าชาวไซเธียนและซาร์มาเทียน “วัฒนธรรมโบราณหลายแห่งนอกเหนือจากกรีซเล่าเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นของสตรีนักรบ – นิทานดังกล่าวพบได้ในเปอร์เซียอียิปต์โรมคอเคซัสเอเชียกลางมองโกเลียอินเดียและจีน” นายกเทศมนตรีผู้บริหารกลุ่ม Facebook Amazons Ancient และ ทันสมัยสำหรับเพื่อนนักวิชาการและผู้ที่ชื่นชอบ และประวัติศาสตร์เผยให้เห็นตัวอย่างนักรบหญิงในชีวิตจริงนับไม่ถ้วนเช่นซีแนนน้องสาวของอเล็กซานเดอร์มหาราชผู้ซึ่งมาจากประเพณีนักรบหญิงและได้รับการสอนทักษะทางทหารเช่นเดียวกับอเล็กซานเดอร์หนุ่ม Pantea Arteshbod ผู้บัญชาการหญิงชาวเปอร์เซียในรัชสมัยของไซรัสมหาราชเป็นส่วนสำคัญในการรักษากฎหมายและคำสั่งหลังจากการพิชิตนีโอ – บาบิโลนของไซรัส ซีโนเบียราชินีอาหรับแห่งจักรวรรดิพัลไมรีนในซีเรียก่อกบฏต่อโรมเพื่อยึดครองอาณาจักรโรมันทางตะวันออกที่สาม และโจนออฟอาร์คหญิงนักรบที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ยุโรปได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับคนอื่น ๆ ทั่วยุโรป: อิซาเบลลาแห่งคาสตีลของสเปนหลานสาวของแมรี่ทิวดอร์แห่งอังกฤษและนักรบตามสิทธิ์ของเธอได้รับการกล่าวขานว่าเป็นเรื่องราวชีวิตของโจน บนชั้นหนังสือของเธอ
Wonder Woman เป็นโฆษณาชวนเชื่อทางจิตวิทยาสำหรับผู้หญิงประเภทใหม่ที่ฉันเชื่อว่าครองโลก – William Moulton Marston
ในวรรณคดีและวัฒนธรรมสมัยโบราณและสมัยใหม่รูปหญิงนักรบปรากฏในนิทานพื้นบ้านและเทพนิยายเช่นเรื่องมู่หลานของจีนและบทกวีมหากาพย์ ได้แก่ Spenser’s The Faerie Queene มหากาพย์ภาษาอาหรับ Delhemma และThe Book of Kingsเขียนโดยกวีชาวเปอร์เซีย Ferdowsi และเธอมักปรากฏตัวในวัฒนธรรมร่วมสมัยในรูปแบบต่างๆเช่น Emma Peel จาก The Avengers, Xena: Warrior Princess, Lara Croft และ Buffy the Vampire Slayer ในสหรัฐอเมริกาตัวละครในหนังสือการ์ตูนของวันเดอร์วูแมนซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากมิ ธ อสหญิงนักรบแห่งอเมซอนกลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่มีชื่อเสียงที่สุดในศตวรรษที่ 20 ของอเมริกาและเนื้อหาที่เป็นไอคอนสตรีนิยมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
